ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ **О ФИНЛЯНДИИ ИЗ ФИНЛЯНДИИ ** СОЗДАН консультационной службой INFINLAND чтобы вы могли получать достоверную ИНФОРМАЦИЮ о СТРАНЕ, ее ЗАКОНАХ и ОБИТАТЕЛЯХ
Warning: Illegal string offset 'custom_page_theme_template' in /home/talatalk/public_html/wp-content/plugins/custom-page/custom-page.php on line 345
Тайное видео из Северной Кореи, обычная жизнь города снятая финским журналистом
Северная Корея считается одной из самых закрытых стран в мире. Однако, благодаря финскому журналисту Мика Макелаинен, прибывшему в КНДР для освещения праздника в честь 105-летней годовщины Ким Ир Сена снятому финским журналистом из окна обычного автобуса, любой желающий может увидеть, в каких домах живут граждане КНДР, какую одежду они носят и на каких машинах ездят по своим улицам.
12-минутный ролик показывает, как выглядит обычная жизнь в Северной Корее. Мы можем найти огромное количество любопытных деталей, о которых не любит распространяться официальная пропаганда. Например, стоящих даже на перекрестках со светофорами регулировщиков, частные киоски, состояние дорог «н-о-чем» очень маленькое количество машин (!) и другие примечательные мелочи, которые Мика кратко прокомментировал в аннотации к видео. Мне лично, снятое на видео очень напоминает Нижний Новгород 80-х годов (если исключить горстку небоскребов) в остальном — очень похоже. Только машин, вероятно, все же было больше на тех улицах. Впрочем, смотрите сами, вам, вероятно, увидится что-то другое.
Mika Mäkeläinen 27 April at 20:29
Nyt on taas harvinaista herkkua: pääset virtuaalimatkalle Pjongjangiin! Maailman suljetuimman maan katunäkymiä ei löydy Googlesta, mutta tällä videolla näet omin silmin, millaisia autoja Pjongjangin kaduilla liikkuu ja miten pääkaupungin asukkaat pukeutuvat. Video on kuvattu 18.4. matkalla keskustasta lentokentälle. Videolla ei juuri näy tavallisia turistinähtävyyksiä, sen sijaan matkalla kannattaa kiinnittää huomiota näihin erikoisiin yksityiskohtiin: Тайное видео из Северной Кореи, обычная жизнь города снятая финским журналистом 0’17» Ohi ajaa musta mersu, jonka rekisteritunnus alkaa 727:llä. Nämä rekisterinumerot on varattu maan ylimmälle johdolle. 27.7. on Pohjois-Koreassa voitonpäivä eli Korean sodan päättymisen vuosipäivä. 0’48» Oikealla sadetakissa pjongjangilainen liikenteenohjaaja. Virkapukuisia ohjaajia näkee edelleen kaikissa suurissa risteyksissä, vaikka liikennevalot ovat jo yleisiä. 1’45» Vasemmalla huhtikuun 25. päivän kulttuuritalo. Täällä pidettiin toukokuussa 2016 Pohjois-Korean työväenpuolueen 7. puoluekokous, ensimmäinen puoluekokous 36 vuoteen. 25.4. on armeijan perustamisen vuosipäivä. Juttu puoluekokouksesta: http://yle.fi/uutiset/3-8868522 1’57» Eteen avautuu Ryomyong-katu, jonka asuinpilvenpiirtäjät valmistuivat 13.4. Valmistujaisia juhlisti Kim Jong Un. Juttu avajaisista: http://yle.fi/uutiset/3-9565393 Тайное видео из Северной Кореи, обычная жизнь города снятая финским журналистом 2’17» Oikealle jäävät asuinpilvenpiirtäjät on periaatteessa tarkoitettu maan johtavien yliopistojen tutkijoille, joista ensimmäiset pääsivät muuttamaan uusiin koteihinsa 18.4. Kim Jong Unin kaudella valtio on rakennuttanut uusia asuntoja erityisesti yliopistojen työntekijöille, mutta erään tiedon mukaan näihin taloihin asettui lopulta asumaan lähinnä turvallisuuspalveluiden henkilökuntaa. 2’50» Vastaan tulee kaiutinauto. Ne lähettävät kaiuttimista valtion propagandaa pitkin Pjongjangin katuja joka päivä. 3’44» Oikealla rivi propagandajulisteita. Pjongjangin kaduilla ei juuri näe mainoksia, mutta puolueen propagandaa julistetaan joka korttelissa. 4’00» Bussit ovat Pjongjangin tärkein joukkoliikenneväline. Metrolinjoja on vain kaksi. Juttu metrosta: http://yle.fi/uutiset/3-9219069 4’14» Vasemmalle jää kioski, joita on Pjongjangissa nykyisin paljon. Ne ovat useimmiten valtionkauppojen omistamia. 4’28» Vastaan tulee armeijan tummanvihreä kuorma-auto. Armeija on niin suuri ja asevelvollisuusaika pitkä, että sotilaita näkee Pjongjangissa usein. Тайное видео из Северной Кореи, обычная жизнь города снятая финским журналистом 4’56» Oikealla näkyy maapallon muotoinen, ns. kolmen vallankumouksen näyttelyhalli, jossa esitellään Pohjois-Korean omavaraisuutta korostavaa juche-ideologiaa. Тайное видео из Северной Кореи, обычная жизнь города снятая финским журналистом 5’25» Vasemmalle jää Korean sodassa kuolleiden sotilaiden muistomerkki ja hautausmaa. 5’50» Oikealla viljelykset alkavat heti kun rakennukset loppuvat. Pohjois-Korean ruuantuotanto ei riitä kunnolla kansan ruokkimiseen, siksi kaikki liikenevä maa on otettu viljelyyn. Тайное видео из Северной Кореи, обычная жизнь города снятая финским журналистом 6’40» Tie Pjongjangista lentokentälle on maan parhaita. Syrjäseuduilla päätietkin ovat erittäin huonokuntoisia. 7’55» Vastaantuleva armeijan jeeppi kertoo armeijan kaluston iästä. 8’12» Tien ja rautatien tasoristeys. Vaikka rata on sähköistetty, sähköpulan takia käytetään usein dieselvetureita. 9’46» Vastaan tulee taksi. Taksit ovat yleistyneet Pjongjangissa viime vuosina. Tästä voit lukea jutun: http://yle.fi/uutiset/3-8906241 10’00» Lähestytään Pjongjangin kaupungin rajaa, jonka sisäpuolella saavat asua vain puolueelle uskollisimmat kansalaiset. 10’41» Vasemmalla näkyvät bussit ovat juuri läpäisseet poliisin tarkastuspisteen. Pohjoiskorealaiset tarvitsevat erityisen matkustusluvan päästäkseen pääkaupunkiin. Тайное видео из Северной Кореи, обычная жизнь города снятая финским журналистом 10’45» Suurin osa Pjongjangiin saapuvasta liikenteestä ohjataan vasemmalla näkyvälle kiertotielle, jossa autot ja luvat tarkastetaan. 11’03» Vasemmalla, vastaantulevien kaistalla näkyy tiesulku, jossa poliisi ohjaa autot tarkastuspisteelle. Eipä ole matkustelu Pohjois-Koreassa ennen ollut näin helppoa ja halpaa 😉 Jos kiinnostaa, niin voin postailla lisää samantapaisia ajovideoita Pjongjangista. Тайное видео из Северной Кореи, обычная жизнь города снятая финским журналистом
Страница на Facebook: https://www.facebook.com/Mikareport/videos/1416090511763059/
Warning: Illegal string offset 'custom_page_theme_template' in /home/talatalk/public_html/wp-content/plugins/custom-page/custom-page.php on line 345
Среди множества достойных финских поэтов есть два поистине великих- Эйно Лейно и Йохан Рунеберг . Их дни рождения стали национальными праздниками. 5 февраля в Финляндии отмечают День Рунеберга. Это не выходной день, но самый настоящий праздник, общегосударственный, когда в стране подняты флаги, проходят выставки, концерты, телепередачи, посвященные этому поэту и всей финской поэзии в целом. Рунеберг — поэт-исключение
Йохан Рунеберг (1804–1877) — современник Пушкина и Лермонтова, в какой-то степени его можно сравнить с русскими поэтами: пушкинская нежная лирика, лермонтовский романтизм, похожие патриотические темы в творчестве, масштабные поэмы. Российские авторы так и называют его — «финский Пушкин». Однако, Рунеберг имел совершенно иные взгляды на смысл жизни: мир светлый, гармоничный, радостный. Несмотря на страдания, которых и на его долю выпало немало, поэт призывал ценить маленькие земные радости, не тратить жизнь на сомнительные утехи, и достойно прожить свой век. Рунеберг — поэт-исключени
В общем, Рунеберг — не совсем типичный поэт, судите сами: Рунеберг — поэт-исключение
швед по рождению, писал на шведском, жил в Финляндии, всю жизнь являясь подданным России.
был признан и почитаем еще при жизни, заслужил звание «первый национальный поэт» и «первый великий человек Финляндии». Николай I пожаловал ему титул профессора и пожизненное денежное пособие, а Александр II наградил орденом Святой Анны IIстепени и чином доктора богословия. Рунеберг был почетным членом Российской академии наук.
При всей своей славе, основную часть жизни провел в провинциальном городке в очень стесненных материальных возможностях. Когда Швеция предложила ему почетное и доходное место в Стокгольме, поэт ответил отказом : «Финляндия – бедная мать, которой нужны все ее сыновья».
ему гениально удавалась и скромные церковные стихи и страстная любовная лирика, патриотические поэмы и юмористические проведения.
Идеалист и романтик в творчестве умел быть практичным и реалистичным в жизни.
Рунеберг совершенстве владел греческим, делая переводы и создавая поэмы. На латинском писал диссертации, работал реактором газеты, преподавал в университете, и, между делом, творил свои стихи. Много переводил русских авторов. Благодаря ему шведы и финны могут читать Пушкина и Жуковского.
ни с кем не сражался, никого не «посрамлял» и не «обличал», Рунеберг — поэт-исключение
был одинаково любим и бедными и богатыми настолько, что в связи с затруднительным положением семьи поэта, население, однажды, собрало для него огромную сумму денег, как бы для напечатания псалмов. Случай в мировой истории уникальный.
вел спокойную семейную жизнь, совсем не типичную для творческого человека. Сердце верного семьянина Рунеберга лишь однажды тронуло романтическое увлечение, вернее серьезное чувство, мучившее его 4 года: молодая родственница жены, жившая в их доме не ответила взаимностью, уехала и вскоре умерла.
Большую роль в его жизни сыграла любящая жена Фредерика — поэтически одаренная женщина и верный помощник.
Им было суждено пережить смерть двоих детей, воспитать еще шестерых, и умереть почти в один день. Ну, почти.. Фредерика пережила мужа на пару лет. Она была не менее талантлива: первая женщина-журналист и первая писательница Финляндии, а позднее-основатель финского исторического романа. Замечательной мать и радушная хозяйка, умудрявшаяся на мизерные доходы радовать вкусностями. Фредрика вела книгу хозяйственных расходов, куда записывала также кулинарные рецепты. Ее «Книга рецептов» до сих пор популярна в Финляндии. Рунеберг — поэт-исключение
Самым известным рецептом Фредрики стало пирожное: однажды в семью пришли гости, но их было нечем угостить — в доме было только старое печенье. Пока гостей развлекали стихами, г-жа Рунеберг перемолола печенье, добавила в него сметану, варенье и преподнесла гостям. Гости были сражены новым необычным вкусом десерта, который позже она усложнила, добавив в него ром и миндаль, этот рецепт распространился потом по всей стране.
*******
Под конец жизни Рунебергам досталось тяжелое испытание, после инсульта, поэт на 13 лет был прикован к постели. Жена читала книги ему с утра до ночи и записывала мысли. Инсульт не повредил ни память поэта, ни талант. Поэту даже удалось восстановить зрение и двигательную активность.
День смерти Руннеберга стал днем всенародной печали. Были закрыты магазины и приспущены флаги, шествие скорбящих растянулось на километр. После смерти Фредерики, дом в Порво, где семья прожила последние 25 лет стал музеем.
Рунеберг и сейчас – один из известных в мире авторов 19 века. Сборники стихов о любви, эпические и драматические поэмы, баллады и легенды, псалмы и рассказы, а также, литературно-критические и философские статьи Рунеберга переведены более чем на 10 языков.
А еще, стихи Рунеберга стали гимном Финляндии. Именно СТАЛИ! Ведь в Конституции страны нет официального определения гимна. На эти стихи было положено около 20 мелодий. Одна из них наиболее «приглянулась» финскому народу. Поистине — народный выбор! «Maamme» («Наш край»), текст написан в 1848 году на шведском (сейчас поется и на финском). Скрипач и композитор Фредрик Пациус сочинил музыку и в окончательном варианте ее исполнил академический хор.
Warning: Illegal string offset 'custom_page_theme_template' in /home/talatalk/public_html/wp-content/plugins/custom-page/custom-page.php on line 345
Дети великих. Руненберги. Яблочко от яблони
Гений, талант, выдающийся человек, отличающийся от многих своих современников — довольно редко вспыхивает такая звездочка на человеческом небосклоне. Еще реже эта звезда горит в веках. Мне всегда бывает интересно проследить как эта гениальная искра проявляет себя в потомках тех великих людей. Тлеет, гаснет или разгорается новым гением. Йохан Людвиг Рунеберг, гениальный поэт, многие называют его «финским» Пушкиным. У него была, пожалуй, не менее талантливая жена — Фредерика. У пары родилось 8 детей. Двое умерли в раннем детстве. А что остальные? Дети Йогана Рунеберга и Фредерики Рунеберг Дети великих. Яблочко от яблони
Яблоко от яблони. Дети Йогана И Фредерики Рунебергов.
Все сыновья Рунебергов, взрослея, уезжали из дома. Единственным средством связи были письма. Отец — Йохан Людвиг написал за всё время только 2 письма своим сыновьям, в то время как мать — Фредерика не менее тысячи. Дети великих. Руненберги. Яблочко от яблони
Уолтер Руненберг 1838-1920 г.
Уолтер Рунеберг, сын поэта. Walter Runeberg
Самым известным в Финляндии стал третий сын Рунебергов — Уолтер (Walter Runeberg). Ему очень тяжело давалось учение. В школе он некоторые классы проходил дважды.Так же с трудом закончил институт. Зато он стал первым финским скульптором в современном смысле этого слова. С раннего детства он проявлял художественные способности, учился в Италии, позже работал в Париже. Самая известная работа Вальтера Рунеберга — статуя его отца в Хельсинки, в парке Эспланады.У него было 6 детей, 3 умерли еще в то врем, когда они с женой жили в Риме. А вот среди троих выживших (тоже мальчиков) есть известный поэт. Дедушкины гены! Дети великих. Руненберги. Яблочко от яблони
Людвиг Микаел 1835 — 1902 Дети великих. Руненберги. Яблочко от яблони
Ludvig Runeberg Runeberg’s son
Старший сын Рунбергов тоже имел художественные склонности, но, поскольку родители еще не были опытны в воспитании, им казалось, что правильнее будет направить мальчика в сторону более доходную.Он получил финансовое образование. И всю жизнь работал в этой сфере. Однако, после выхода на пенсию занялся рисованием. И, надо отметить очень неплохо у него получалось! А вот детей у него не случилось. Дети великих. Яблочко от яблони или природа на на них отдыхает?
Лоренцо 1836 — 1919 Дети великих. Руненберги. Яблочко от яблони
Лоренцо Рунеберг, сын поэта
Второй сын Рунебергов, он стал врачом. Учился и работал в Париже и Вене, позже вернулся в Финляндию, работал в провинциальном городке Вааса, затем в Хельсинки. Когда отец тяжело заболел много ухаживал за ним и лечил. У него родилось 7 детей.
Йохан Вильгельм, 1843-1918 г. ДДети великих. Руненберги. Яблочко от яблони
Успешный хирург и видный политический деятель Финляндии. Уже в Университете он умудрился стать профессором клинической медицины. Через несколько лет он стал доктором хирурги. Он так же стал депутатом Сейма первого созыва. В последствии принимал огромное участие в деятельности Шведской Народной партии. У него было 6 детей. Один из сыновей Биргир Рунеберг стал экстраординарным профессором хирургии, работал в Хельсинки вплоть до 1930 года.
Якоб Роберт 1846 — 1919 г.
Если Уолтер Рунебрег остался в памяти народа своими скульптурными творениями, которые проживут века. То плоды труда Роберта — не менее гениального брата, увы, канули в лету. Тем не менее, он был наиболее талантливым, даже можно сказать, выделяющимся человеком. По мнению братьев очень походил на свою мать характером и взглядами на жизнь. Он проявил свои таланты в машиностроении. Хотя, нельзя сказать, что он имел талант только в чем-то одном. Он был прекрасным агентом, консультантом, проектировщиком, изобретателем. Вместе с тем, он был организатором и художником. Учился и работал в Англии и Франции. Именно во Франции проявился его художественный талант. Позднее он занялся изучением судостроения и строением правого двигателя. Он на строении ледоколов. В 1879 году Роберт поселился в Санкт — Петербурге, где работал техническим консультантом. Там он основал компанию «Бюро Vega, технические консультации и агентства.» Он также активно участвовал в судо-строительной отрасли. Эту деятельность он сочетал с художественной: Роберт Рунеберг также стал организатором первой художественной и промышленной выставки Финляндии в 1876 году. Роберт так же работал в Выборге, там он построил первый в мире гидросамолет 1879 году, между прочим, на 20 лет ранее братьев Райт! Он был среди тех немногих, кто в начале 20 века осмелился жениться трижды. От первой жены у него 5 детей.
Фредерик, 1850 — 1884 г. Дети великих. Руненберги. Яблочко от яблони
Фредерик Рунеберг
Младший сын Рунеберегов. За свою короткую жизнь (33 года), многое успел. Он получил степень бакалавра в художественной сфере , а так же бакалавра в медицине. Какое-то время работал врачом в Тампере, из-за туберкулеза переехал жить в Италию, где в то время жил его брат Уолтер. Позже принимал участие в русско-турецкой воне как врач. Творческие гены проявились во-первых в литературном таланте. Он писал репортажи в газеты. Во-вторых, Фредерик жил в то время, когда зародилась фотография. Если его браться рисовали кистью, то он стал рисовать фотоаппаратом. Его фотографии и по сей день занимают важное место в истории страны.
Вот так, выдающаяся пара 19 века подарила Финляндии еще как минимум 6 выдающихся людей. Это случайность или закономерность. Яблоко от яблони или все же, как говорят в народе, на детях гениев природа отдыхает? А 6 выдающихся граждан страны — детей Йогана и Фредерики Рунеберг — исключение?
Warning: Illegal string offset 'custom_page_theme_template' in /home/talatalk/public_html/wp-content/plugins/custom-page/custom-page.php on line 345
Среди множества достойных финских поэтов есть два поистине великих — Эйно Лейно и Йохан Рунеберг. Их дни рождения стали национальными праздниками. 5 февраля в Финляндии отмечают День Рунеберга. Это не выходной день, но самый настоящий праздник, общегосударственный, когда в стране подняты флаги, проходят выставки, концерты, телепередачи, посвященные этому поэту и всей финской поэзии в целом. У каждого Рунеберга есть своя Фредерика
ДЕТСТВО У каждого Рунеберга есть своя Фредерика
Йохан Людвиг Рунеберг родился 5 февраля 1804 года в маленьком портовом городе Якобcтад, на берегу Ботнического залива. Его родители — финляндские шведы, семья жила в шведоязычной области страны — Эстерботнии. Где-то тут:
Фамилия «Рунеберг» происходит от названия горы Рунберг в области Емтланд в Швеции. Известно, что прапрадед поэта служил драгуном, а за выслугу лет получил пенсию и землю в Емтланде. Прадед Рунеберга был известным пастором, а его сыновья переселились во второй половине 18 века в Финляндию. Младший из них, Людвиг Антон — дед Й.Л. Рунеберга — осел в финской области. Там вырос отец поэта, Лоренц Ульрик. Будучи капитаном корабля, он часто отправлялся в плавание из Якобстада, а потом и поселился в этом городе, где встретил свою будущую жену — Анну Марию Мальм.
ДОМ, В КОТОРОМ РОДИЛСЯ РУНЕБЕРГ ОДНА ИЗ КОМНАТ ДОМА
В 1803 г. Лоренц Ульрик и Анна Мария поженились, и через год родился их первый сын — Йохан Людвиг. Всего в семье было 6 детей. Вот дом, в котором Рунеберг провел детство. И одна из комнат этого дома.
Из-за болезни в раннем возрасте, Людвиг поздно начал говорить только в три-четыре года. Но чувственная природа и склонность к поэзии проявились в нем рано. С детства Рунеберг обладал силой воли и упорством в достижении цели. Уже в школьные годы он начал писать стихи. Из школьной программы более всего увлекся Вергилием, по которому учил латынь и гекзаметр. Своим первым поэтическим опытом сам Людвиг считал стихотворение «Прощание с Фриггой», написанное в пору его первой юношеской влюбленности. У каждого Рунеберга есть своя Фредерика
НАЧАЛО.
В 1822 году Рунеберг поступил в единственный в стране университет, находившийся в тогдашней столице Финляндии — городе Обо. Удивительно, но в этом году студентами университета стали трое юношей, которым было суждено сыграть выдающуюся роль в развитии культуры Финляндии. Это были будущий фольклорист и создатель национального эпоса «Калевала» Элиас Лённрот (1802-1884), будущий философ и публицист Йохан Вильгельм Снельман (1806-1881) и будущий великий поэт Йохан Людвиг Рунеберг.
Но через год из-за отсутствия денег Людвиг прервал обучение и стал домашним учителем в сельской местности Саариярви. Это решение оказалось очень важным для его дальнейшего жизненного и творческого пути. Рунеберг впервые оказался в глубинной Финляндии. Дикая, еще не покоренная природа, поражала величием; население — финские крестьяне, жившее примитивной, неустроенной жизнью, но объединенные чувством патриархального коллективизма и мужественным преодолением тягот. У каждого Рунеберга есть своя Фредерика
Два года, прожитые в Саариярви, имели огромное значение для Рунеберга. Он узнал подробности русско-шведской войны, истории об известных и неизвестных героях, анекдоты, которые, соединившись с его собственными детскими воспоминаниями, составили основу «Сказаний фенрика Столя».
В 1826 году Рунеберг вернулся в университет и через год отлично прошел выпускные экзамены. Его познания в греческом языке и литературе были исключительными: еще за год до экзаменов он сдал всего Гомера, Фукидида и Софокла, а затем сам написал шуточную поэму греческим гекзаметром! Рунеберг получает степень магистра. Большое влияние на становление мировоззрения поэта оказало общение в кругу семейства архиепископа Якоба Тенгстрёма, в доме которого часто собирались талантливые молодые люди, товарищи Рунеберга по университету. В этом обществе обсуждалось все новое в современной литературе, пелись песни, читались стихи, свои и чужие. Там Йохан Людвиг познакомился с молодой дочерью одной из родственниц архиепископа, Фредрикой Тенгстрём, которая вскоре стала его невестой. Правда до свадьбы было еще очень далеко!
Осенью 1827 Рунеберг получает место доцента классической филологии в том самом единственном Университете (Институте) Финляндии — Императорском Александровском университете (так он стал теперь официально называться), который из-за пожара был перенесен в Хельсинки. Здесь, в столице Финляндии, Рунеберг проведет последующие 7 лет своей жизни.
В 30-е годы Рунеберг очень напряженно работает. Он преподает в университете и в частном лицее, пишет две диссертации на латыни, работает редактором газеты «Гельсингфорс Моргонблад». А кроме того, пишет, просто пишет. Много, пробует себя в разных жанрах и направлениях. У каждого Рунеберга есть своя Фредерика
В 1830 году вышел первый лирический сборник поэта, в который вошли отобранные автором произведения разных лет. Через год Йохан Людвиг, наконец-то женится на Фредрике Тенгстрём (Fredrika Tengström, 1807-1879), которая станет его верной женой, другом и помощником до самой смерти. В 1830 ей было 23 года. У них родилось 8 детей. Двое их них (первая дочь и один из сыновей) умерли в раннем возрасте. Всю жизнь Фредерика мечтала о дочери, но, кроме той, первой, впредь рождались только мальчики.
ФРЕДЕРИКА
Между прочим, Фредрика тоже была прекрасно образованной и к тому же поэтически одаренной женщиной, ее перу принадлежат несколько романов (в том числе один из первых исторических романов в финляндской литературе), а также сборник стихотворений, автобиография и книга воспоминаний о Рунеберге. У каждого Рунеберга есть своя Фредерика
Однако, свой творческий путь Фредерика начала, когда ей уже было за 40. До этого она полностью посвятила себя семье, детям и помощи мужу в его делах, работе. Младшего сына она родила, когда ей было 43 года.
Фредрику Рунеберг можно по праву считать первой женщиной-журналистом Финляндии, а позднее она стала родоначальницей исторического романа («Фру Катарина Бойе и ее дочери», ей был тога уже 51 год), а также первой писательницей Финляндии, критически оценившей в своем творчестве положение женщины в обществе. У каждого Рунеберга есть своя Фредерика
А еще Фредерика написала одну из первых в Финляндии «книгу рецептов». Она до сих пор переиздается и пользуется спросом.
А еще ее считают родоначальнице садоводства в Финляндии. Она раздобыла и вырастила массу растений, многие из которых были непривычны для Финляндии, особенно это касается различных видов роз. Кроме того, она посадила яблоневые деревья – по дереву для каждого из своих сыновей, а также несколько слив и кустов жасмина, ревень и красный перец. Роз в ее саду было несколько десятков видов. У каждого Рунеберга есть своя Фредерика
Фредерика Рунеберг
1830-е годы были очень плодотворными для Рунеберга. Его первое эпическое произведение, написанное в эти годы было удостоено золотой медали Шведской академии. У каждого Рунеберга есть своя Фредерика
В 1833 году в семейной жизни поэта происходит первая трагедия — умирает от болезни первая дочь, ей было около полутора лет. Молодая жена Рунеберга — Фредрика ( ей было тогда около 25 лет) долго болела, но затем, через 2 года, в январе 1835 г. родила сына, Людвига Микаеля, а в декабре 1836 г. — второго сына, Лоренцо.
deti J. Runeberga
Несмотря на то, что Рунеберг много и напряженно работал, материально семья жила очень трудно. В 1837 году поэт получил предложение стать ректором и преподавателем лицея в городе Борго — ныне Порвоо, он, как ни странно, согласился. Рунеберг оставил столичную жизнь, преподавание в единственном в стране университете, общение с передовыми образованными людьми и работу в газете — и переехал с семьей в маленький провинциальный городок Борго, где прожил сорок лет, до самой смерти.
Это Порвоо времен РунебергаУ каждого Рунеберга есть своя Фредерика
Porvoo, Kaivokatu phpto: vanhatkuvat.fi
Почему он сделал это? Главным для него становится литературное творчество. В Борго он получил возможность жить с семьей в собственном доме, заниматься преподаванием в лицее, а все остальное время отдавать литературе.
Ныне Порвоо выглядит так, финны постарались максимально сохранить в нем историю:
Borgå, Finland // Porvoo, FinlandBorgå, Finland // Porvoo, Finland
В конце 1830-х годов завязалась дружба между Рунебергом и известным русским языковедом и историком литературы Яковом Карловичем Гротом (1812-1893). Впоследствии Грот перевел на русский язык ряд произведений Рунеберга.
В 1840 г. Грот был назначен профессором вновь учрежденной при Гельсингфорсском университете кафедры русского языка и словесности, где он читал лекции на шведском языке. Грот издавал учебники по русскому языку и истории для жителей Финляндии, а русских читателей, главным образом через журнал «Современник», знакомил с творчеством финляндских авторов.
Знакомство с Гротом пробудило в Рунеберге интереск русской литературе. Он читает поэзию Пушкина (в немецком переводе), переводит на шведский стихотворение Пушкина «Ворон к ворону летит», а также балладу В.А. Жуковского «Три песни», стихотворение К.П. Масальского «Залив» еще несколько русских народных песен. Большим произведением о России стала поэма «Надежда» («Nadešchda», 1841).
1840-е годы — время расцвета поэта-Рунеберга. У каждого Рунеберга есть своя Фредерика
К 1843 году он был отцом уже четверых сыновей. В этот момент сердце поэта позволило себе небольшое отступление от семейной жизни. В начале 1840-х годов в семье Рунебергов жила оставшаяся без родителей дальняя родственница Фредрики, молодая девушка Мария Прютц. Она на несколько лет лишила покоя сердце поэта, став для него манящей романтической мечтой о счастье, которому не суждено было свершиться. Когда в 1984 году Мария уехала, Рунеберг неоднократно писал ей, но она не захотела продолжать их сложные отношения. А через пять лет Мария умерла от рака, ей было тогда тридцать два года. Рунеберг глубоко переживал ее смерть.
В самые трудные моменты своей жизни поэт обращался к античности, которую прекрасно знал и любил. Однако произведением, принесшим Рунебергу общенациональную славу, стали «Рассказы фенрика Столя» . Это 35 историй о событиях русско-шведской войны, героями которых стали и шведский король, и известные полководцы (как шведские, так и русский Кульнев), и простые солдаты и матросы, и жены и девушки. Поэтическое мастерство Рунеберга проявилось здесь с исключительной силой. Он показал войну как момент общей жизни нации, а, точнее, обеих воюющих сторон, когда каждая личность вносит тот или иной вклад в происходящее. За это произведение Рунеберг удостоился уникальной награды. Ветераны финской армии и их потомки в 1854 г. в знак искренней благодарности преподнесли Рунебергу серебряный кубок, деньги на которую собирались по всей Финляндии.
Рунеберг был человеком удивительной скромности, поражавшей и соотечественников, и иностранцев. Когда поэт встречал проявление уважения к своему таланту, он становился настолько застенчив, что совершенно не знал, что сказать. Так было и в 1851 году в Швеции, куда Рунеберг впервые поехал, чтобы встретиться с известными шведскими поэтами. А когда ему предложили почетное и доходное место в Стокгольме, он ответил отказом, сказав, что «Финляндия — бедная мать, которой нужны все ее сыновья.»
В том же 1851 году семью Рунебергов постигло новое горе — смерть трехлетнего сына Эдварда. Фредрика, переживая эту утрату, тяжело заболела, и некоторое время не вставала с постели.
В эти годы Рунеберг принимается за последний свой значительный поэтический труд. Это была работа по переложению псалмов — религиозных песен. Как в Швеции, так и в Финляндии в 1800-х гг. возникла потребность обновления старых шведских псалмов. Через четыре года вышел «Проект шведской книги псалмов для евангелистско-лютеранских приходов в Великом княжестве Финляндском». Финляндия, желая выразить своему поэту внимание, понимая его сложное материально положение, собрала ему по добровольной подписке 72000 марок, внешне это выглядело — как пожертвование для печати псалмов. Повышением в чине поблагодарил поэта и царь Александр II.
В 1863 году, в декабре, случилось несчастье, ставшее началом драматического периода в жизни Рунеберга. Во время охоты его поразил паралич.
Так начались 13,5 лет испытаний. Рунеберг был практически прикован к постели и уже никогда не смог больше писать. Первые месяцы болезни были особенно мучительны, постепенно возвращалось сознание, речь, но вся правая сторона оставалась парализованной. В последующие годы состояние поэта то улучшалось, то снова становилось очень тяжелым.
В самые трудные годы единственной отрадой Рунеберга было чтение Фредрики вслух. Жена вспоминала: «После удара паралича прошло много лет, прежде чем он сам смог читать. Так, я сидела год за годом у его кровати, читая ему, каждый день, летом и зимой, с 9 часов утра и примерно до 10 часов вечера, за исключением времени его послеобеденного отдыха. Фредрика очень переживала, что в последние четыре года жизни поэта ее зрение настолько ухудшилось, что она уже совсем не могла читать.
Однажды Рунеберг сказал жене с печальной улыбкой: «Возможно, ты говоришь, что мои мыслительные способности незатронуты болезнью, только чтобы успокоить меня». Но это было истинной правдой. Удивительным было то, что Рунеберг помнил абсолютно все, малейшие детали, как из прошлого, так и настоящего. Фредрика писала, что поэт любил, когда она читала ему биографии разных людей, и ее поражала его способность запоминать даты рождения и смерти, причем людей не только известных.
В свои лучшие дни Рунеберг мог недолго прогуливаться по комнате и беседовать с редкими гостями, в последние годы жизни мог сам читать, хотя и медленно, и даже писать немного левой рукой. Причем последняя запись Рунеберга — написанная карандашом поздравительная телеграмма другу юности, поэту Фр. Сигнеусу от 1 апреля 1877 года, за месяц до смерти, была отдельно издана в Гельсингфорсе в 1883 году. У каждого Рунеберга есть своя Фредерика
Porvoo, Kaivokatu photo: vanhatkuvat.fi
Верная Фредерика — жена поэта ни на один день не оставляла его в течении долгих 13 лет. Дети постепенно выросли, учились и работали, только младший сын еще какое-то время жил с родителями, пока учился в школе. Тем не менее, семья часто собиралась вместе на Рождество и иногда летом, во время каникул. Хотя по статусу в доме полагалось иметь слуг, но матеоиально Рунеберги жили очень стесненно, потому в доме была только 1 помощница — Мария Дегерт, которая стала хранительницей дома после смерти Рунеберга и его жены, когда дом стал музеем.
6 мая 1877 года Йохан Людвиг Рунеберг умер. На его похороны приехали представители от всех четырех сословий страны: дворянства, духовенства, горожан и крестьян; а также всех ученых обществ, сената, университета Финляндии. В Борго были в тот день закрыты все магазины и школы, а на кораблях приспущены флаги. Жена пережила поэта всего на 2 года. А через год после ее смерти в 1880 году, Александр II, по просьбе финляндского сената, объявил дом, в котором Рунеберг прожил 25 последних лет своей жизни, национальной собственностью и музеем. Дом-музей поэта и сегодня привлекает в Борго многих поклонников его таланта. 5 февраля 2004 года, в день рождения поэта, музей вновь открылся для посетителей после реставрации . У каждого Рунеберга есть своя Фредерика
Warning: Illegal string offset 'custom_page_theme_template' in /home/talatalk/public_html/wp-content/plugins/custom-page/custom-page.php on line 345
Признаемся честно, в России или Украине немного любителей поэзии. Поэты непопулярны, сборники стихов редко издаются и плохо продаются. В Финляндии совсем другое дело. Почти 200 поэтических сборников в год – тираж для маленькой страны внушительный. В краю бескрайних озер поэзия всегда популярна. Популярная финская поэзия Популярная финская поэзия
Финская поэзия взошла на пьедестал популярности в далеком 19-ом веке — это были поэтические посиделки в уютных «гостиных» дам высшего общества, в наши дни они трансформировались в красочные свето-звуко-поэтические шоу с помощью мультимедийной техники. Популярная финская поэзия
Найдут ли популярность другой стране кружки и стаканы для кофе со стихами? С настоящими стихами, с поэзией и лирическими, философскими мыслями? А финны очень любят такие «штучки»:
Финские поэты много ездят по стране с выступлениями, и залы всегда полны слушателей. Пишет стихи, как ни странно даже финская молодежь. Телевидение тоже увлечено поэзией. Большой популярностью пользуется программа «Поэтический совет»: поэты представляют на суд зрителей свои новые тексты. Для каждого эфира избирается новое жюри, которое оценивает и анализирует представленные стихотворения.
Но самая бурная жизнь у современной финской поэзии – в Интернете: поэтический портал, поэтические клубы и, наконец, многочисленные сообщества блоггеров-поэтов. Поэзия обсуждается и пишется как на шведском, так и на финском. Самый популярный современный поэт – Томми Таберманн, лирик любви. Правда, он немного похож на «нашего» Аркадия Укупника? Вот Укупник Популярная финская поэзия
а вот Том Таберманн
Из всех направлений поэзии в Финляндии развит именно романтизм. А самая первая тема и по времени возникновения, и по популярности – любовная лирика. Вторая по популярности тема – поэзия природы, родного края, патриотические мотивы.
Среди множества достойных финских поэтов есть два поистине великих- Эйно Лейно и Йохан Рунеберг . Их дни рождения стали национальными праздниками. 5 февраля в Финляндии отмечают День Рунеберга. Это не выходной день, но самый настоящий праздник, общегосударственный, когда в стране подняты флаги, проходят выставки, концерты, телепередачи, посвященные этому поэту и всей финской поэзии в целом.
А символом этого праздника, совершенно неожиданно..стало пирожное! Такой «тортик Рунеберга» можно встретить в этот день повсеместно! С него начинается рабочий день в компаниях — небольшой презент от руководства, к кофе. С него начинают день в школе — в класс вносится поднос с пирожными на каждого из детей, и пока они вкушают пирожное, учитель рассказывает что-то о Руннеберге, в зависимости от возраста учеников.
Это пирожное едят ТОЛЬКО раз в году! Конечно, вы можете испечь такое дома в любой день..но финны не пекут. Только в феврале. popularnaja-finskaja-poezia
Вообще, Руннеберг заслуживает внимания даже иностранцев не знакомых с финским языком( чтоб насладится поэзией) и далёких от Финляндии (чтобы знать великих людей). Именно он является автором слов финского гимна, и он — по настоящему поэт- исключение. Что это значит? Читай тут. Здесь — подробно о Рунеберге, атут— о его детях popularnaja-finskaja-poezia
Warning: Illegal string offset 'custom_page_theme_template' in /home/talatalk/public_html/wp-content/plugins/custom-page/custom-page.php on line 345
Финские байки — весёлая и невеселаяи
Байка веселая.
Сто лет назад (помните, в то время Финляндия тоже жила в России?) случилось питерскому чиновнику Бурцеву прикупить себе дачу в Териоках (ныне Звенигорода). Место хорошее, и до города поездом недалеко, тем более что по роду действительности ему частенько требовалось отлучаться в Петербург, да и соседи, преимущественно финны люди приятные, аккуратные. Может быть именно вот в этом доме и поселился когда-то наш питерский чиновник. Это дом старой застройки в том самом Териоки, все еще прекрасно сохранившийся, несмотря на свои «более 100 лет», Итак, как то утром вышел Николай Калистратович к морю искупаться, а заодно полюбоваться ландшафтом. И видит — на его береговом участке лежит выброшенный ночной бурей мертвый тюлень. Сначала, не подумав о последствиях, он не обратил на него должного внимания, пока через день тюлень не начал разлагать я и распространять зловоние. Тогда новоявленный даче-владелец нашел какого-то финна и попросил увезти бывшего морского жителя куда-нибудь подальше. Но, когда заговорили о цене, финн очень внимательно осмотрел животное, пощупал его, а после этого постановил: «Три рубля». «Как три рубля?!»- возопил случайный хозяин тюленя.- Сбавь хоть немного, и я согласен!». Но местный житель оказался упрямым и ответил: «никак нельзя. Три рубля». Еще немного поторговавшись, пришлось согласиться на эти условия. К тому же, Николай Калистратович спешил, ему еще нужно было съездить по служебным делам в столицу. «Ну, убирай хоть за три рубля, но поскорее», — поторопил он. Каково же было удивление питерского чиновника, когда финн выудил из-за голенища сапога кошелек, достал оттуда три целковых, вручил их хозяину тюленя и деловито принялся паковать приобретение. Как оказалось, финн подумал, что ему продают тюленье тело.
Бурцев все еще находясь под впечатлением от неожиданной сделки, поспешил на станцию, где собирался сесть на поезд по дороге до Петербурга, но, поглощенный мыслями об утреннем курьёзе, по ошибке уселся в поезд, следующий в Иматру. Состав благополучно тронулся в противоположную от Питера сторону, а через несколько минут к Николаю Калистратовичу подошел финский контролер и, удивившись, что пассажир едет с петербургским билетом в Иматру, с почтительным недоумением спросил: «Вы в Петербург?» — «ну да, вы же видите сами, что в Петербург!» — ответил уверенный пассажир. «Виноват, пожалюстя», — протянул назад билет контролер. За время пути три раза через каждые несколько станций повторялся буквально тот же диалог, который уже не раздражал, а веселили Николая Калистратовича, правда до тех пор, пока он не сошел с поезда.
Вот так в то время выглядел вокзал.
После этого случая Бурцев решил, что финны народ, хотя и серьезный, но похоже, падкий на всякого рода приколы.
И, будучи сам человеком с юмором, предложил приятелю, соседу по даче, «в отместку» немного позабавиться над финскими кондукторами. Дело в том, что тогда на поезда существовали сезонные билеты с обязательной фотокарточкой владельца. И два великовозрастных шутника решили обменяться этими самыми билетами, после чего разместились в разных вагонах одного поезда. Естественно, что кондуктор, обнаружив у обоих пассажиров чужие билеты, отобрал их и сдал для выяснения дела на конечной станции. Несложно представить себе изумление начальства, когда за своими билетами явились схожие с фотокарточками лица и учинили справедливый скандал. Устроили очную ставку с испуганными кондуктором, который извинялся и очень переживал, что так получилось, поскольку эта история явно грозила ему потерей рабочего места. Так и случилось бы, но шутники, уже вдоволь натешившись, сказали правду, что сами перепутали билеты, разумеется благоразумно умолчав об истинной причине такой рассеянности.
Вокзал Иматры в наши дни.
Байка невесёлая.
Ну а следующая история поражает своими совпадениями. Странными.. случайными, непонятными. Такое в книге напишут, читатель скажет — вот напридумывали.. Но история не из книг, из газет 19 века. Место действия — станция Удельная, мистическое местечко.
В 19 веке она выглядела вот так
Она существует и по сей день. А сто лет назад, случился один день на станции Удельная, который мог бы стать хорошим сюжетом для фильма ужасов.
Итак, сотню лет назад, в один из осенних дней петербуржцы под вечер я ужасом рассказывали друг другу о страшных происшествиях на станции Удельной.
За один день там сошли с рельсов 2 поезда, под колесами третьего погиб челвоек, а еще один поезд сгорел. Необычное совпадение, согласитесь?
Неприятности начались с самого утра. Экспресс номер 8 на Гельсингфорс (Хельсинки) подъезжал к станции, где было не протолкнуться от людей, ожидавших местный поезд. Вдруг неизвестно каким образом навстречу пассажирскому составу выскочил товарняк, машинист его будто ослеп. Раздался треск и грохот. Каким-то чудом все остались живы, пострадали только поезда и пути.
Но «недостаток жертв» восполнился буквально спустя несколько часов, когда едва-едва успели убрать следы катастрофы. Из-под тормозившего у станции поезда раздался истошный вопль — раздавлена оказалась некая молодая дама в трауре. Что случилось, никто так и не смог понять. Вроде бы, женщина переходила из вагона в вагон, но оказавшись между двумя площадками,она неожиданно, миновав буфера, исчезла под колесами. Очевидицы говорили, что если бы несчастная, упав,не дергалась бы, то осталась жива, а так ее буквально разрезало пополам.
Дотошные петербургские журналисты вскоре выяснили, что, возможно, это вовсе и не был несчастный случай. Погибшая оказалась дочерью одного купца. Не так давно она вышла замуж за некоего финна, причем вопреки воле своего батюшки. Разгневанный купец дочурку проклял, но оказался слаб сердцем и с скорости скончался. Вся родня ополчилась на несчастную, называя ее отцеубийцей. Посему женщина от безысходности решилась прервать свою жизнь. Так подумали журналисты, а у меня своя версия. Ведь наследником купеческого состояния, по крайней мере большой его доли отныне становится молодой муж. Ныне мы знаем как легко устроить человеку сердечный приступ (а уж как это было просто в 19 веке, когда из лекарств преобладали пиявки), посему, предполагаю — отец не успел лишить дочку наследства (именно в преддверии этого события его и застал кем-то вызванный приступ), ну а устранить жену — дело техники. В данном случае, техники в прямом смысле.
Пока на Удельной снова наводили порядок после трагедии, на перронах собралась изрядная толпа зевак, которые бурно обсуждали произошедшие события. Расходиться никто не собирался.
Уверенно вам говорю, надо ждать третьего акта, — вещал какой-то субъект в потертом сюртуке. — Бог троицу любит, даже когда нас, грешных карает.
И точно, спустя пару часов пришло известие, что недалеко от станции горит поезд из Выборга. Огонь в багажном отделении заметили сами пассажиры. Состав остановили, все высыпали из поезда и попытались спасти свои вещи. Но оказалось, что тушить огонь нечем: до станции далеко, водоемов нет. На свою беду, один выборжец вез в этом поезде молоко на продажу в столицу. Прознавшие об этом пассажиры тут же решили, что добро, залитое молоком все лучше сгоревшего, а значит,надо тушить тем, что есть. Хозяин молока возражал: дескать, пожар — это еще не повод молоко переводить и ему, несчастному, разорение чинить. За такие слова он был бит разгоряченными «пожарниками» и был вынужден спасаться. Впрочем, пользы от молочного тушения не было никакой — унять огонь не удалось. Посему, когда на место происшествия прибежали зеваки с Удельной, они застали «восхитительное» зрелище полыхавшего состава на фоне темнеющего неба….
В Петербурге же с того злополучного дня долго ходили слухи о том, что на Удельной нечистый завелся: поезда и людей губит.
По материалам книги Ю.Ю.Дягилевой и Д.В.Сысоева «Неизвестные байки старого Петербурга»